Vem skulle väl kunna tro att så många fina damer och herrar fägnar sig åt en essens som anträffas i en sjuk vals ruskiga tarmar! Och ändå är det så. Somliga anser att gråambran är orsaken till, andra att den är verkan av någon sorts dyspepsi hos valen. Hur en sådan dyspepsi skulle kunna botas är svårt att säga, om man inte möjligen kunde ge valen tre eller fyra båtlaster Brandreths piller och sedan sätta sig själv i säkerhet, såsom arbetarna gör när de spränger klippor. (…)
Att denna ofrögängliga, doftande gråambra anträffas mitt inne i sådana förgängligheter finner ni kanske märkvärdigt? Men kom då ihåg vad Paulus säger i brevet till korinterna om förgänglighet och oförgänglighet, om huru det som bliver sått i ringhet skall uppstå i härlighet. Och drag er också till minnes Paracelsus yttrande om vad det är som ger oss den bästa mysken. Glöm inte heller det egendomliga faktum, att av alla illaluktande ting är eau-de-colognen på de första stadierna av sin tillblivelse det allra värsta.
Herman Melville: Moby Dick, eller Den vita valen (amerikanska originalet 1851)