Vikt och volym i Kina

Snabb-snabb guide för örtberedare och salvkokare till äldre kinesiska mått.

Kinesisk vikt 1505
Kilosystemet
jin liang chi sheng fancunbi liang qianbi fen zhu kilo (kg) hekto (hg) gram (g, gr) milligram (mg)
1 16                 0,5 48  
    1               0,3 30  
      1             0,2-0,3 18-30  
        1             6-9 6.000-9.000
          1 2 4       3 3.000
            1 2       1,5 1.500
              1 6     0,75 750
                1     0,13 130

Äldre kinesisk volym
Litersystemet
sheng ho         liter (l, lit) deciliter (dl) centiliter (cl) milliliter (ml)
1           0,6 6 60 600
  1         0,1 1 10 100

Kinesisk volym 1505
Litersystemet
hu dou sheng ge     liter (l, lit) deciliter (dl) centiliter (cl) milliliter (ml)
1 10 100 1.000     6-8 60-80   6.000-8.000
  1 10 100     0,6-0,8 6-8 60-80 600-800
    1 10       0,6-0,8 6-8 60-80
      1           6-8

• Litteratur: Se t. ex. Fazzioli (1989), som har hämtat 1500-talsmåtten från Bencao pin hui jing yao = Kejserliga farmakopén (1505), Lindqvist (1989), Wallnöfer och von Rottauscher (1960).