Cold cream med borax

Synonymer
Boraxkräm

Engelska namn
Cold cream, borax cold cream, borax cream

Tradition
• Cold cream-historia

Framställning

• Olja och vax smälts samman.
• Vätskan värms upp och borax löses däri.
• Vätskan strilas ner iu oljan under omrörning.
• Tillsatser rörs ner vid rätt temperatur.
• Röres tills svalt.

Vätska och fett bör hålla samma temperatur, runt 80° så att vaxet smälter ordentligt och inte stelnar för snabbt och grynar sig. I sådant fall får man värma om hela blandningen tillsammans tills alla vaxet har smält ordentligt. Lite extra borax kanske behöver tillsättas då.
Någonstans mitt i när krämen börjat svalna men inte stelna rör man i lättflyktiga ingredienser som eteriska oljor och tinkturer. Omrörningen fortsättes tills krämen är helt sval, bäst med elvisp.

Beskrivning
Vitgul, ganska fet kräm, men mindre fet än valravssalvor.

Löslighet
• Vatten, vattenlösningar, glycerin, alkohol. kan tillsättas blandningen.
• Fetter, oljor, vaxer, eteriska oljor, hartser kan smältas ner.
pH och inkompatibiliteter
• Borax gör krämen svagt alkalisk och det måste den förbli för att hålla ihop. Sura ämnen kan inte tillsättas krämen.

Innehåll

Olja
• I cold cream med borax kan och måste oljemängden vara mindre (30-60 % att jämföra med 50-60 % i en kräm utan); för mycket olja blir instabilt. Eftersom borax utnyttjar mindre olja för emulgering ersätts ofta en del av mandeloljan med billiga och hållbara mineralfetter som vaselin och paraffin.
Rosenvatten
• Detta är 1900-talets cold creams och rosenvattnet ersattes allt oftare med vatten + rosenolja eller andra doftämnen. Konserverad rosendekokt eller roseninfusion kan vara för sura för boraxemulsionen som måste förbli lätt alkalisk.
Bivax
• Rätt mycket bivax behövs för att hålla ihop emulsionen (15-25 %). Mindre ger för lös kräm.
Borax
• För emulgeringens skull behövs inte mer än 1 % borax och det är inte så petigt med doseringen – tag en nypa per dl kräm (löses i vätskan). Överdosering gör inte krämen stabilare eller mjukare utan bara onödigt alkalisk. Borax bidrar också till krämens konservering. Om det bara är emulgeringen man är ute efter kan borax ersättas med samma mängd natriumbikarbonat.

Tillsatser och konservering
• Tillsatser kan tillsättas ganska fritt så länge de inte är sura. Se Valravssalva med tillsatser.

Varianter

Cold cream			Olja 50-60 %	Rosenvatten -20 %	Bivax 15 %	vzxc
Cold cream med borax			Olja 30-60 %	Rosenvatten 20-40 %	Bivax 15-25 %		Borax 1 %
Valravssalva			Olja 60 %	Rosenvatten 20-25 %	Bivax 5-10 %	Valrav 10-20 %
Valravssalva med tillsatser			Olja 60 %	Rosenvatten 25 %	Bivax 5-10 %	Valrav 7-8 %	Tillsatser 5-10 %
Valravssalva med borax			Olja 50-55 %	Rosenvatten 25-30 %	Bivax 7-8 %	Valrav 7-8 %	Borax 1 %

Hållbarhet
Håller sig bra genom att borax konserverar vätskedelen, som under 1900-talet dessutom ofta bestått av destillerat eller sterilt vatten. Att de ofta innehållit rätt mycket mineraloljor, som kan inte härskna, gör också fettdelen stabil. Använder man mer levande råvaror kan hållbarheten förlängas genom vettig hantering (sval förvaring, lock på, inget pill med smutsiga fingrar). Möjligen kan krämen bli lite gulare och fetare efter några månader beroende på att vatten avdunstat. Förändrad lukt är en annan sak: ett säckert tecken på att krämen försämrats.

Hudreaktion
Borax tas upp genom huden. Det är inte akut giftigt men boraxkrämer ska inte användas under lång tid och inte på skadad hud (brännskador, eksem). Att krämen är svagt alkalisk är inte nödvändigtvis en dålig sak. Det kan vara välgörande för irriterad hud under en kort period; förr var det närmast ett standardpreparat mot röda händer.

Recept

Recept I
• Cold cream – 90 %
• Borax – 10 %
Används mot röda händer.
(Källa: Helsovännen 6:1890)
Anm. Här är borax inte emulgeringsmedel utan det aktiva ämnet, lugnande på hudirritationer.

Recept II (paraffinolja)
• Paraffinolja – 62 % vikt
• Vatten – 25 %
• Vitt vax – 12 %
• Borax – 1 %
• Rosenolja – 3 droppar per dl kräm
Vax och paraffinolja sammansmältes. Vattnet med löst borax värms till samma temperatur och tillsätts under omrörning. Den eteriska oljan tillsätts när blandningen svalnat något och allt röres tills krämen kallnat.
(Källa: Svanberg 1932)

Recept III (ceresin, mineralolja)
• Ceresinvax – 30 gram
• Bivax – 30 gram
• Lätt mineralolja – 30 gram
• Vatten – 12 gram
• Borax – 1,5 gram
Smält ihop bivax, ceresin och mineralolja. Värm till 80°. Lös borax i vatten och tillsätt sakta och under omrörning tvållösningen till fettsyrelösningen. “Old fashion cold cream”.
(Källa: de Claremont, 1940)
Anm. Man kan knappast kalla vatten och borax en tvållösning, vax och mineralolja en fettsyrelösning eller detta recept “old fashion”. Kamferkräm enligt samma författare: Tillsätt 5 gram kamfer i vax- och oljeblandningen.
(Källa: de Claremont, 1940)

Recept IV
• Mandelolja – 550 gram
• Vitt vax – 145 gram
• Vatten – 290 ml
• Borax – 10 gram
• Rosenolja – 5 gram
Vax och olja smältes samman och den varma lösningen av vatten och borax tillsätts i en tunn stråle under ständig omrörning. När massan är homogen, börjas avkylningen under fortsatt omrörning tills konsistensen börjar bli tjock. Den eteriska oljan tillsätts sist.
(Källa: Gaugin 1947)

Recept V (lanolin, zinkoxid)
• Mandelolja – 560 gram
• Destillerat vatten – 200 gram
• Vitt vax – 180 gram
• Lanolin – 20 gram
• Zinkoxid – 20 gram
• Borax – 10 gram
• Rosenolja – 5 gram
Zinkoxiden utrörs med lite av mandeloljan. Olja, vax, lanolin och zinkoxid sammansmältes varpå den varma lösningen av borax i vatten tillsätts i en tunn stråle under ständig omrörning. När massan är homogen, börjas avkylningen under fortsatt omrörning tills konsistensen är tjock. Rosenoljan tillsätts sist. Totalt 995 gram.
(Källa: Gaugin 1947)
Anm. Den lilla mängden zinkoxid (2 %) är här antagligen tillsatt för att göra krämen vit. Zinkoxid kan förstöra boraxemulsioner, men bör klara denna lilla mängd (2 %).

Recept VI (vaselin)
• Destillerat vatten eller rosenvatten – 34 gram
• Sesamolja – 20 gram
• Mandelolja – 20 gram
• Vitt vax – 15 gram
• Vitt vaselin – 10 gram
• Borax – 1 gram
Fettfasen smälts för sig, vattenfasen värms upp och strilas ner i fettet, allt röres tills svalt.
(Källa: Thomssen 1947)

Recept VII (mineralolja)
• Vit mineralolja (flytande paraffin) – 50 gram
• Destillerat vatten eller rosenvatten – 32 gram
• Vitt vax – 17 gram
• Borax – 1 gram
Fettfasen smälts för sig, vattenfasen värms upp och strilas ner i fettet, allt röres tills svalt.
(Källa: Thomssen 1947)

Recept VIII (mineralolja)
• Vit mineralolja (flytande paraffin) – 57 gram
• Destillerat vatten eller rosenvatten – 28 gram
• Vitt vax – 15 gram
• Borax – 1 gram
Fettfasen smälts för sig, vattenfasen värms upp och strilas ner i fettet, allt röres tills svalt.
(Källa: Thomssen 1947)
Anm. Denna variant som har stöd av bivax kan göras magrare genom att oljan minskas till 42 fram och vätskedelen ökas till samma mängd.

Recept IX (mineralolja)
• Vit mineralolja (flytande paraffin) – 50 gram
• Vitt vax – 25 gram
• Destillerat vatten eller rosenvatten – 24 gram
• Borax – 1 gram
Fettfasen smälts för sig, vattenfasen värms upp och strilas ner i fettet, allt röres tills svalt.
(Källa: Thomssen 1947)
Anm. Med denna stora mängd bivax kan oljan minskas till 37 gram och vätskedelen ökas till lika mycket. Tag då aningen mer borax.

Recept X (paraffinolja)
• Olja eller paraffinolja – 50-60 %
• Bivax – 10-15 %
• Vatten – 30 %
• Borax – 1 %
• Eterisk olja – så mycket som behövs
(Källa: Angel 1949)

Recept XI (Ointment of Rose Water)
• Mandelolja – 61 % vikt
• Rosenvatten – 20 %
• Vitt bivax – 18 %
• Borax – 1 %
Olja och vax smältes ihop, rosenvatten med löst borax värms till samma temperatur som oljan och tillsätts i denna. Allt röres tills svalt. Eterisk olja tillsätts sist.
(Källa: Poucher och Howard 1974, efter British Pharmaceutical Codex 1949)

Recept XII (paraffin)
• Flytande paraffin – 45 % vikt
• Destillerat vatten – 38 %
• Bivax – 16 %
• Borax – 1 %
• Parfym, t. ex. eterisk olja – 0,3-0,5 %
• Konserveringsmedel
Mineralolja och vax smältes ihop, rosenvatten med löst borax värms till samma temperatur som oljan och tillsätts i denna. Allt röres tills svalt. Eterisk olja tillsätts sist, vid 35°.
(Källa: Poucher och Howard 1974)

Recept XIII (paraffin)
• Fytande paraffin – 40 % vikt
• Destillerat vatten – 33 %
• Bivax – 16 %
• Isopropylmyristat – 5 %
• Vaselin – 5 %
• Borax – 1 %
• Parfym, t. ex. eterisk olja – 0,3-0,5 %
• Konserveringsmedel
(Källa: Poucher och Howard 1974)

Recept XIV
• Mandelolja – 45 ml
• Rosenvatten eller vatten – 45 ml
• Bivax – 2-10 ml
• Eterisk olja – 2-3 ml
• Borax – 0,5 ml 
Olja och bivax smältes ihop, vätskan med löst borax värms till samma temperatur och tillsätts mycket långsamt och under kraftig vispning, bäst med elvisp. Röres tills det svalnat, då eterisk olja tillsätts.
(Källa: Shenet 1999)

Recept XV
• Olja – 55 ml
• Destillerat vatten eller rosenvatten – 20-30 ml
• Rivet bivax – 15-25 ml 
• Eterisk olja – 2-3 ml
• Borax –  0,2-2 ml 
Olja och bivax smältes ihop, vätskan med löst borax värms till samma temperatur och tillsätts mycket långsamt och under kraftig vispning, bäst med elvisp. Mer vax ger fastare kräm, mindre ger lotion.
(Källa: Shenet 1999)