Vikt och volym i Rom

Snabbguide för örtberedare och salvkokare till det antika Roms mått.
Romersk vikt, första århundradet
Kilosystemet
libra uncia (uns) sextula drachma scripulum obulus kilo (kg) hekto (hg) gram (g, gr) milligram (mg)
1 12         0,3 3,3 330  
  1 6 8 24     2,7 27,5  
    1 100   600     4,5 4.500
      1 60       3,5 3.500
        1 2     1,15 1.150
          1     0,6 575
Måttenheten libra = vikt övertogs i hela Europa där det blev olika slags pund med vikter mellan 0,3 och 0,5 kg. (De svenska bibelöversättningarnas pund avser grekiska vikter.)

Uncia = tolftedel fördes vidare som svenska uns, engelska ounce etc. Drachmer och skrupel blev vanliga som medicinalvikter.

Romersk volym
Litersystemet
congium sextarius hemina acetabulum cyathus   liter (l, lit) deciliter (dl) centiliter (cl) milliliter (ml)
1 6 12 36 72   3,2 32 317 3.174
  1 2 6 12   0,5 5,3 53 529
    1 3 6   0,26 2,6 26 264
      1 2       7,2 72
        1       5.6 56
Alla är inlånade grekiska volymmått.

Litteratur: Se t ex Bibeln (1917; ordförklaringar och sakupplysningar), Nordisk Familjebok (1904-1926), Ohlon (1986), Ovidius (2004), Plinius (1980), Suetonius (2001), Svensk uppslagsbok (1952-1955).