Förväxlingsrisk
• Kylsalva = cold cream
• Köldsalva, köldbalsam, kylsprit = medel för kylskador
Tradition
Första stadiet av en inflammation – stukning, muskelsträckning, tennisarm, ryggskott – ska inte behandlas varmt så att blod strömmar till utan ges kyla och vila. Först när den akuta smärtan lagt sig kan man börja tänka på massage och värme.
Kamferliniment – namnet har funnits i svenskan sedan 1855 – har använts mycket som kylande medel med smärtstillande effekt. Idag används pepparmynta mer.
Farmakopéerna
Ammoniakliniment fanns, åtminstone, i svenska farmakopéns åttonde och nionde upplagor (1901, 1908) och antagligen både förr och senare. Kamferliniment fanns i åtminstone åttonde – tionde upplagorna (1901-1925).
Framställning
Eteriska oljor blandas i vegetabilisk olja eller sprit.
Beskrivning
Starkt och vanligen friskt luktande oljor, salvor, spriter eller omslag.
Innehåll
Massageolja
• Neutral massageolja eller salva som bas. Vilken vegetabilisk olja som helst går bra bara den är ljummen och behaglig. Kamferolja som basolja eller ensam. Till en vuxen helkroppsmassage behövs 1-2 msk (15-30 ml).
Massageliniment
• Med en bas av sprit eller tinktur får man liniment. Samma eteriska oljor.
|
Vegetabilisk olja / sprit
|
1 % eterisk olja
|
2 % eterisk olja
|
3 % eterisk olja
|
|
Vuxna per msk (15 ml)
|
3 dr (tjocka oljor)
6 dr (tunna oljor) |
6 dr (tjocka oljor)
9 dr (tunna oljor) |
9 dr (tjocka oljor)
15 dr (tunna oljor) |
| Vuxna per dl (100 ml) | 20 dr (tjocka oljor) 35-40 dr (tunna oljor) |
40 dr (tjocka oljor) 60-65 dr (tunna oljor) |
60 dr (tjcka oljor) 90-105 dr (tunna oljor) |
| Barn 5-12 år – halva dosen (dubbel mängd neutral bas) Barn 2-5 år – tiondelen (tiodubbel mängd neutral bas) Baby upp till 2 år – 1 droppe per 3 msk (45 ml), 2 droppar per dl (100 ml) neutral bas |
|||
Snabbt svalkande!
Pepparmyntsolja och vatten i sprayflaska.
Kylande eteriska oljor
• Kamfer, eukalyptusoljor (citroneukalyptus, eukalyptus, pepparmyntseukalyptus) och myntaoljor (grönmynta, pepparmynta, åkermynta = japansk pepparmyntsolja).
• Kamferpulver och mentolpulver kan lösas i oljan.
Varianter
• Kamferolja
• Tigerbalsam
• Smärtstillande liniment
• Muskel- och ledmassage för mer akua besvär som sträckningar, stukningar, träningsvärk.
Hållbarhet
Förvara mörkt och svalt och tillsätt lite E-vitamin så håller sig oljeblandningarna utan att härskna. Spriter och salvor är hållbara utan konserveringsmedel.
Hudvård
Hudläkemedel
Lindrar klåda genom att lokalbedöva hudytan. Svalkande särskilt i form av alkohol- eller vattenhaltigt liniment.
Massage
Akut
I akutstadiet ska en inflammation inte ges värme så att blod strömmar till utan kyla och vila. Lägg på isbitar i tyg, håll högt 20-30 minuter, sedan stödbandage. Först när stukningens, vrickningens, muskelsträckningens, tennisarmens, ryggskottets akuta smärta lagt sig kan man börja tänka på massage och värme.
Kylande massage
Stryk försiktigt eller pensla på huden – gnid inte. På kroppsdelar där värmekänsliga nervändar dominerar (ögonlock, buk, vissa leder) kan kylande blandningar få värmande effekt.
Hudreaktion
Innehåller mycket och starka eteriska oljor – känsliga får se upp.
Recept
Recept I (kamfer)
• Kamferolja, kamfersalva, kamferliniment
Mycket använt från 1700-talets andra häft och tvåhundra år framåt som kylande liniment.
Recept II (kamfer, ammoniak)
• Kamferolja (20 %) – 75 viktdelar
• Ammoniaklösning (10 %) – 25 viktdelar
Sammanskakas. Förvaras i väl slutet kärl. Farmakopénamn: Kamferliniment (Linimentum ammoniacatum camphoratum).
(Källa: Svenska farmakopén VIII 1901, Svenska farmakopén IX 1908)
Recept III (ammoniak)
• Olivolja – 75 viktdelar
• Ammoniaklösning (10 %) – 25 viktdelar
Sammanskakas. Förvaras i väl slutet kärl. Farmakopénamn: Ammoniakliniment (Linimentum ammoniacatum).
(Källa: Svenska farmakopén VIII 1901, Svenska farmakopén IX 1908)
Recept IV (kamfer, ammoniak)
• Sesamolja – 60-85 viktdelar
• Kamferpulver – 15 viktdelar
• Ammoniak (8,8 %) – så mycket som erfordras
Kamfern löses i sesamoljan genom lindrig uppvärmning i slutet kärl och lösningen filtreras. 3 delar av filtratet sammanskakas med 1 del ammoniak. Kamferliniment är en vit eller gulvit, tjockflytande och homogen vätska. Farmakopénamn: Kamferliniment (Linimentum ammoniae camphoratum).
(Källa: Svenska farmakopén X 1925, Svanberg 1932 och Svanberg efter Svenska farmakopén X 1925)
Recept V (mentol)
• Mentol
• Metylsalicylat
• Kamfer
Mentolbalsam till ingnidning mot smärtor.
(Källa: Meyer 1952)
Recept VI (ammoniak)
• Rapsolja – 700 gram
• Ammoniak (10 %) – 250 gram
• Kamferpulver – 50 gram
Hudretande och smärtstillande medel till påstrykning vid värk i muskler och leder. Farmakopénamn: Linimentum ammoniae, Linimentum ammoniacatum, Linimentum ammonicum camphoratum.
(Källa: Ljungdahl 1953 efter Danska farmakopén 1948)
Recept VII
(mentol, kamfer, pepparmynta)
• Vegetabilisk olja – 100 ml
• Mentol – 2 gram
• Kamferessens – 30 droppar
• Japansk pepparmyntsolja – 30 droppar
Olja och mentol värmes upp till 40° så att mentolpulvret löses. Tas från värmen varefter de eteriska oljorna tillsätts. Kylande och lätt bedövande vid smärta, t. ex. efter slag och stötar.
(Källa: Andersen 1998)
Recept VIII (pepparmynta)
• Olja, vaselin eller alkohol – 90-70 %
• Pepparmyntsolja – 10-30 %
Kylande, lokalbedövande och klådstillande liniment som användes på svenska sjukhus, t. ex. mot graviditetsklåda, fram till 1990-talet. De som genomlidit en sådan graviditet tål sedan inte lukten av pepparmynta.
(Källa: Shenet 1999)
Recept IX (pepparmynta)
• Jojobaolja eller vetegroddolja – 100 ml
• Pepparmyntsolja – 2 tsk (10 ml)
Totalt 110 ml varav 9 % eterisk olja. Blanda. Massera in mjukt på ömma kroppspartier vid nervsmärtor (3 min). Vid stark smärta, upprepa upp till tre gånger (15 min). Ej på skadad hud.
(Källa: Kilian 2007)
• Nätpublikationer: Projekt Runeberg: Cleve (1883): Kemiskt handlexikon (2008 07 08).